强烈气味从热水器散发通常表示换气设备故障，修理的具体方法取决于具体的故障原因和换气设备的类型。下面是一些常见故障及其解决办法，以及在使用过程中需要注意的事项。
常见故障及解决办法：
1. 换气设备堵塞：堵塞通常是由于灰尘或其他杂质积聚在过滤器或换气风机上导致的。解决方法是清理过滤器和换气风机，确保通风畅通。
2. 换气设备电机故障：电机故障通常是由于电路问题或电机磨损导致的。解决方法是检查电路连接是否正常，更换电机。
3. 换气设备电源问题：如果换气设备无法正常启动或停机，可能是由于电源故障引起的。解决方法是检查电源线路，确保供电稳定。
4. 换气设备回风问题：如果强烈气味从热水器散发，可能是由于回风管道连接不当或回风口设置不当造成的。解决方法是检查回风管道和回风口的连接情况，确保正常。
使用过程中需要注意的事项：
1. 定期清洁换气设备：定期清洁过滤器、换气风机和换气管道，防止灰尘等杂质积聚堵塞通风。
2. 确保通风畅通：定期检查通风管道的连接情况，确保畅通无阻，避免气味滞留。
3. 注意安全：使用换气设备时，确保电路安全，避免电路短路或过载引起的安全问题。
4. 定期维护：定期请专业人员进行维护和检查，及时发现并修复问题，确保设备的正常运行和安全使用。
总之，要修理强烈气味散发的换气设备，需要先确定故障原因，然后采取相应的解决办法。在使用过程中，需要注意设备的清洁、通风畅通和安全，定期维护和检查设备，以确保其正常运行和安全使用。
